条约与成文规则 · 出现 1

《维也纳条约法公约》第33条:多种认证文本

VCLT Article 33: Authenticated Texts

本单元进度 · STAGES0 / 4
条约法与条约解释出现 1 届 · 2026
STAGE 01

规范依据

NORMATIVE BASIS规范命题、原文与来源 · Rule and sources收起 · Collapse展开 · Expand
VCLT Article 33本站中文译文
中文文本 · Chinese text

第33条第1款:条约以两种或多种文字认证时,各种文字的文本同等作准,除非条约规定或当事方约定某一文本优先。

英文原文 · English text
Article 33(1): When a treaty has been authenticated in two or more languages, the text is equally authoritative in each language unless the treaty provides or the parties agree that a particular text shall prevail.
读完本段了?

标记后,四段进度条与首页复习清单会同步更新。