判例与裁决 · 出现 1

卡西基利/塞杜杜岛案:取得时效

Kasikili/Sedudu Island: Acquisitive Prescription

本单元进度 · STAGES0 / 4
主权、不干涉与网络行动管辖、可受理性与证据出现 1 届 · 2010
STAGE 01

规范依据

NORMATIVE BASIS规范命题、原文与来源 · Rule and sources收起 · Collapse展开 · Expand

在一方援引领土时效取得时,应具体证明公开、持续、和平、有效的国家权力展示以及另一方可归责的默许等被援引条件。Kasikili/Sedudu 中法院因结论所需而未裁断该理论的一般地位,并认定私人农业活动及不明确的材料不足以满足当事方所列条件。

中文译文 · Chinese translation

法院指出,为处理本案之目的,无须判断时效取得理论是否构成一般国际法的一部分。

英文原文 · English

The Court notes that, for the purposes of the present case, it need not consider whether the doctrine of prescription forms part of the general law.

中文译文 · Chinese translation

就法院查明的事实而言,当事方所列的四项条件并未得到满足。

英文原文 · English

The four conditions identified by the Parties were not satisfied on the facts found by the Court.

读完本段了?

标记后,四段进度条与首页复习清单会同步更新。